<?php
return [
"result" => "Résultat",

"previous_result" => "Résultat précédent",

"previous-record" => "Enregistrement précédent",

"examination" => "Examen",

"examinations" => "Examens",

"exam_time_setup" => "Ajout d'une configuration Exam",

"exam" => "Exam",

"add_exam" => "Ajouter un examen",

"edit_exam" => "Editer l'extension",

"save_exam" => "Enregistrer l'extension",

"update_exam" => "Mettre à jour l'extension",

"delete_exam" => "Supprimer l'extension",

"all_select" => "Tout sélectionner",

"save_marks" => "Enregistrer les marques",

"add_exam_type" => "Ajouter un type d'extension",

"exam_schedule" => "Exam Schedule",

"marks_register" => "Registre des marques",

"final_result" => "Résultat final",

"exam_controller" => "Contrôleur d'extension",

"subjects_list" => "Liste des sujets",

"starting" => "Démarrage",

"custom_merit_list_report" => "Rapport sur les listes de promotions personnalisées",

"merit_list_report" => "Rapport de liste de mérite",

"order_of_merit_list" => "Liste de l'ordre de mérite",

"optional_total_gpa" => "Total GPA facultatif",

"seat_plan" => "Plan de siège",

"exam_attendance" => "Présence d'exam",

"marks_grade" => "Classe de marques",

"custom_result_setting" => "Paramètre de résultat personnalisé",

"send_marks_by_sms" => "Envoyer des marques par ms",

"percentage" => "Pourcentage",

"fcm_key" => "CLÉ FCM",

"random_question" => "Question aléatoire",

"question_group" => "Groupe de questions",

"with_out" => "Avec sortie",

"question_bank" => "Banque de questions",

"online_exam" => "Exam en ligne",

"exam_type" => "Type d'extension",

"exam_setup" => "Configuration d'Exam",

"exam_setup_role" => "ROle d'installation d'Exam",

"setup_exam_role" => "Configuration d'Exam ROle",

"exam_name" => "Nom d'extension",

"exam_mark" => "Marque d'extension",

"add_mark_distributions" => "Ajouter des distributions de marques",

"exam_title" => "Titre de l'exam",

"ct_AT_Exam" => "Nom",

"mark_distribution" => "Marquer la distribution",

"total_mark" => "Marque totale",

"view_status" => "Afficher le statut",

"add_exam_schedule" => "Ajouter un planning d'extension",

"mark_sheet_report_section" => "Section du rapport de la feuille de marquage",

"mark_sheet_report_wise" => "Rapport de la feuille de marquage Wise",

"FALSE" => "FAUX",

"emam_info" => "Infos d'extension",

"exam_list" => "Liste d'extension",

"archive" => "Archiver",

"marks" => "Marques",

"waiting_for" => "En attente de",

"official" => "Officiel",

"transcript" => "Transcription",

"percent" => "Pourcentage",

"previous" => "Précédent",

"position" => "Position",

"tabulation_sheet" => "Feuille de tabulation",

"previous_record" => "Enregistrement précédent",

"seat_plan_report" => "Rapport sur le plan de siège",

"passing_marks" => "Marques de passage",

"exam_status" => "Statut d'extension",

"record" => "Enregistrement",

"assign_students" => "Affecter des étudiants",

"search_by_year" => "Recherche par année",

"start_end_time" => "Heure de début",

"button" => "Bouton",

"exam_not_found" => "Le planning d'extension n'est pas disponible.",

"attendance_create" => "Création de la participation",

"grade" => "Grade",

"consider_start_time" => "Envisager l'heure de début",

"gpa" => "GPA",

"gpa_from" => "GPA de",

"gpa_to" => "GPA To",

"consider_end_time" => "Heure de fin de l'examen",

"percent_from" => "Pourcentage à partir de",

"percent_to" => "Pourcentage à",

"percent_upto" => "Pourcentage de mise à jour",

"send_marks_via_SMS" => "Envoi de marques via SMS",

"seen" => "Seen",

"unseen" => "Invisible",

"log" => "Journal",

"present" => "Présent",

"question_show_in_single_page" => "Par questions, voir en une seule page",

"mcq" => "MCQ",

"answer_type" => "Type de réponse",

"answer" => "Réponse",

"single_select" => "Sélection unique",

"multiple_select" => "Sélection multiple",

"question_image" => "Image de question",

"time_setup" => "Configuration du temps",

"student_absent_notification_sms" => "Notification de l'absence d'un étudiant",

"Ending" => "Fin",

"ending" => "Fin",

"select_receiver" => "Sélectionner un récepteur",

"third_term" => "Troisième terme",

"second_term" => "Deuxième terme",

"question_type" => "Type de question",

"first_term" => "Premier terme",

"multiple_choice" => "Choix multiple",

"multiple_image" => "Image multiple",

"watch" => "Visionnez la vidéo",

"create_class_routine" => "Créer une routine de classe",

"true_false" => "Vrai Faux",

"fill_in_the_blanks" => "Remplissez les blancs",

"question" => "Question",

"number_of_options" => "Nombre d'options",

"true" => "VRAI",

"setting" => "Paramètres",

"false" => "FAUX",

"suitable_words" => "Mots appropriés",

"progress_card" => "Carte de progression",

"enter_student_no" => "Entrer l'étudiant Non",

"minimum_percentage" => "Pourcentage minimal",

"Wait_Till_Exam_Finish" => "Fin de l'expiration du délai d'attente",

"instruction" => "Instruction",

"exam_date" => "Date d'expiration",

"short_answer" => "Réponse courte",

"image_question" => "Question d'image",

"pair_match" => "Paire de correspondance",

"subjective" => "Subjectif",

"letter_grade" => "Grade Letter",

"highest_marks" => "Marques les plus élevées",

"deduct_marks" => "Déduire les marques pour les questions négatives",

"exam_submittion_time" => "Heure de soumission d'exam",

"student_progress_card" => "Carte de progression de l'étudiant",

"mark_sheet_report" => "Marquer le rapport de feuille",

"mark_sheet_report_student" => "Marquer l'étudiant du rapport de feuille",

"audio" => "Audio",

"pdf_resource" => "Ressource Pdf",

"external_resource" => "Ressource externe",

"layout" => "Présentation",

"any_question_access" => "Toute question d'accès aux questions",

"scan_upload" => "Télécharger le téléchargement",

"pdf_exam" => "Exam interactif",

"pdf_exam_result" => "Résultat de l'examen interactif",

"scan_file" => "Fichier d'analyse",

"question_pdf" => "Question Pdf",

"subject_attendance_layout" => "Présentation de la participation des sujets",

"published" => "Publié",

"unpublished" => "Non publié",

"manage_question" => "Gérer la question",

"published_now" => "Publié maintenant",

"view_result" => "Afficher le résultat",

"not_scheduled" => "Non planifié",

"result_view" => "Vue de résultat",

"total_marks" => "Total des marques",

"obtained_marks" => "Marques observées",

"marking" => "Marquage",

"view_answer_marking" => "Afficher la réponse et le marquage",

"online_exam_question" => "Question d'examen en ligne",

"question_list" => "Liste des questions",

"questions" => "Questions",

"previous_class_result" => "Résultat de la classe précédente",

"exam_details" => "Détails de l'extension",

"passing_percentage" => "Pourcentage de réussite",

"number_option" => "Option de numéro",

"pass" => "Passe",

"fail" => "Echec",

"marks_waiting_for" => "Marquer en attente pour",

"save_level" => "Niveau de sauvegarde",

"update_level" => "Mettre à jour niveau",

"edit_question_level" => "Editer le niveau de question",

"update_question_level" => "Mettre à jour le niveau question",

"delete_question_level" => "Supprimer le niveau de question",

"save_question_level" => "Sauvegarder le niveau de question",

"question_level_list" => "Liste des niveaux de questions",

"online_active_exams" => "Exams actifs en ligne",

"take_exam" => "Prendre Exam",

"classes" => "Classes",

"exam_terms" => "Termes de l'examen",

"timeline" => "Chronologie",

"Parent_Guardian_Details" => "Détails du parent \/ du Guardian",

"full_marks" => "Marques complètes",

"auto_marking" => "Marquage automatique",

"make_default" => "Définir par défaut",

"negative_marking" => "Marquage négatif",

"submit_from_last_page" => "Soumettre uniquement à partir de la dernière page",

"visible_to_this_person" => "Visible pour cette personne",

"percent_from_to" => "Pourcentage (From-To)",

"gpa_from_to" => "GPA (From-To)",

"grade_name" => "Nom de grade",

"add_grade" => "Ajouter une classe",

"edit_grade" => "Editer la classe",

"update_grade" => "Mise à jour année",

"delete_grade" => "Supprimer la classe",

"grade_list" => "Liste de classe",

"edit_exam_type" => "Editer le type d'extension",

"update_exam_type" => "Mettre à jour le type d'extension",

"delete_exam_type" => "Supprimer un type d'extension",

"save_exam_type" => "Sauvegarder le type d'extension",

"exam_type_list" => "Liste des types d'extension",

"add_marks" => "Ajouter des marques",

"attendance" => "Participation",

"save_attendance" => "Enregistrer la participation",

"exam_schedule_create" => "Créer une planification d'extension",

"date_&_day" => "Date et jour",

"exam_routine" => "Routine d'extension",

"instruction_list" => "Liste d'instructions",

"delete_instruction" => "Instruction de suppression",

"exam_attendance_create" => "Création d'une participation à l'examen",

"setup_exam_rule" => "Configurer la règle Exam",

"mark_contribution" => "Marquer une contribution",

"setup_final_exam_rule" => "Configurer la règle d'examen final",

"exam_term" => "Terme Exam",

"merit_list_contribution_using" => "Contribution à la liste de mérite",

"merit_list" => "Liste de mérite",

"student_merit_list" => "Liste de mérite des étudiants",

"total_grade" => "Niveau total",

"store" => "Magasin",

"add_exam_format" => "Ajouter un format Exam",

"edit_exam_format" => "Editer le format Exam",

"update_exam_format" => "Mettre à jour le format Exam",

"result_publication_date" => "Date de publication du résultat",

"controller_title" => "Titre du contrôleur",

"format_settings" => "Paramètres de format",

"exam_format_list" => "Liste des formats d'extension",

"delete_upload_content" => "Supprimer le contenu de téléchargement",

"end_date" => "Date de fin",

"add_question_group" => "Ajouter un groupe de questions",

"edit_question_group" => "Editer le groupe de questions",

"question_group_list" => "Liste des groupes de questions",

"delete_question_group" => "Supprimer le groupe de questions",

"save_group" => "Sauvegarder le groupe",

"update_group" => "Mettre à jour groupe",

"add_question_bank" => "Ajouter une banque de questions",

"edit_question_bank" => "Editer la banque de questions",

"question_bank_list" => "Liste des banques de questions",

"delete_question_bank" => "Supprimer la banque de questions",

"save_question" => "Sauvegarder la question",

"update_question" => "Mettre à jour question",

"save_questions" => "Sauvegarder les questions",

"auto_mark_register" => "Auto Mark Register",

"only_for_multiple" => "Uniquement pour plusieurs",

"save_online_exam" => "Enregistrer l'extension en ligne",

"add_online_exam" => "Ajouter un examen en ligne",

"online_exam_list" => "Liste des exits en ligne",

"edit_online_exam" => "Editer l'extension en ligne",

"update_online_exam" => "Mettre à jour l'examen en ligne",

"set_question" => "Définir la question",

"delete_online_exam" => "Supprimer l'examen en ligne",

"question_title" => "Titre de la question",

"answer_script" => "Scripts de réponse",

"result_not_publish_yet" => "Résultat non publié",

"subject_full_marks" => "Objet Marques complètes",

"active_exams" => "Exams actifs",

"minutes" => "Procès-verbaux",

"already_submitted" => "Déjà soumis",

"online_exam_view_result" => "Résultat de la vue Exam en ligne",

"exam_result" => "Résultat d'exam",

"online_exam_result" => "Résultat de l'examen en ligne",

"update_mark_distribution" => "Mettre à jour la distribution Mark",

"save_mark_distribution" => "Enregistrer la distribution de marquage",

"waiver" => "Waiver",

"marking_online_exam" => "Marquage d'examen en ligne",

"incorrect" => "Incorrect",

"exam_marks_already_submitted" => "Marques d'exam déjà soumises",

"submit_exam" => "Soumettre l'examen",

"take_online_exam" => "Examen en ligne",

"teacher_remarks" => "Remarques de l'enseignant",

"save_grade" => "Enregistrer le niveau",

"result_settings" => "Paramètres de résultat",

"exam_notification" => "Notification d'extension",

"Create" => "Créer",

"Title" => "Titre",

"SL" => "SL",

"Setting" => "Paramètre",

"Record" => "Enregistrement",

"Duration" => "Durée",

"Update" => "Mise à jour",

"Classes" => "Classes",

"Running" => "Exécution",

"Time" => "Heure",

"Signature" => "Signature",

"create" => "Créer",

"update" => "Mise à jour",

"settings" => "Paramètres",

"results" => "Résultats",

"group" => "Groupe",

"with" => "Avec",

"Published" => "Publié",

"Previous" => "Précédent",

"Copy" => "Copier",

"Level" => "Niveau",

"Unpublished" => "Non publié",

"Percentage" => "Pourcentage",

"time" => "Heure",

"subject" => "Objet",

"room_number" => "Numéro de salle",

"subject_name" => "Nom du sujet",

"of" => "De",

"start_time" => "Heure de début",

"end_time" => "Heure de fin",

"select_all" => "Sélectionner tout",

"grand_total" => "Total général",

"total" => "Total",

"fill_marks" => "Marques de remplissage",

"duration" => "Durée",

"assign_exam_room" => "Affecter une salle d'extension",

"level" => "Niveau",

"question_level" => "Niveau de question",

"update_online_exam_question" => "Mettre à jour la question d'examen en ligne",

"number_options" => "Options de nombre",

"currect_answer" => "Réponse de Currect",

"currect" => "Courte",

"exam_has_to_be_submitted_within" => "L'examen doit être soumis dans",

"is_present" => "Est présent",

"title" => "Titre",

"signature" => "Signature",

"copy" => "Copier",

"sl" => "SL",

"average_mark" => "Marque moyenne",

"date_of_publication_of_result" => "Date de publication du résultat",

"absent" => "Absent",

"document" => "Document",

"select_subject" => "Sélectionner le sujet",

"select_subjects" => "Sélectionner des sujets",

"select_exam" => "Sélectionner l'extension",

"optional" => "Facultatif",

"option" => "Option",

"select_group" => "Sélectionner un groupe",

"date_|_day" => "Date | Jour",

"monday" => "Lundi",

"tuesday" => "Mardi:",

"wednesday" => "Mercredi",

"thursday" => "Jeudi:",

"friday" => "Vendredi",

"Saturday" => "Samedi",

"sunday" => "Dimanche",

"view_question" => "Afficher la question",

"start_date" => "Date de début",

"update_content" => "Actualisation du contenu",

"save_content" => "Enregistrer le contenu",

"students" => "Étudiants",

"publish_date" => "Date de publication",

"running" => "Exécution",

"biometrics" => "Biométrie",

"total_students" => "Total des étudiants",

];